la actividad 2 del bloque 3

investigar los conceptos de Image aide y RSS

Image Aide.

La procédure à suivre pour transférer une image d'une Wikipédia locale sur Commons est la suivante :

a)    Vérifiez que l'image à transférer sur Commons est sous licence libre. Le téléchargement d'images sous fair use, dont la présence n'est que tolérée sur certaines Wikipédia locales, est interdit. Pour plus de détails, voir Commons: Bandeaux de licence ;

b).   Choisissez la meilleure résolution et qualité possible dans l'historique du fichier ;

c).   Si l'image est sous GFDL, la conservation de l'historique original est obligatoire (auteurs et dates des révisions). Mais si les versions antérieures selon le logiciel, c'est-à-dire les images chargées antérieurement sous le même nom, sont sans lien avec la version transférée, il n'est pas nécessaire de les mentionner sur Commons ;

d) Cherchez à conserver le maximum d'informations, voire enrichir la légende, en plusieurs langues quand vous le pouvez (dans le corps de la légende, desliens bleus vers les pages de Wikipédia (sur le modèle [[w:fr:Nom de la page vers la quelle on veut renvoyer le lecteur|Nom de la page vers la quelle on veut renvoyer le lecteur]] ou [[w:en:Nom de la page vers la quelle on veut renvoyer le lecteur|Nom de la page vers la quelle on veut renvoyer le lecteur]] pour un renvoi vers une page de la Wikipédia anglophone, etc.) correspondant à un ou plusieurs des thèmes illustrés par la photo, le plan, le graphique ou la vidéo en question) ;

e)   L'outil Commons Helper (Assistant pour Commons) génère automatiquement le texte de description à apposer sur la page de Commons, en récupérant les informations présentes sur la page de Wikipédia. Il est donc judicieux de l'utiliser en préalable au téléchargement sur Commons. Attention, vous devez posséder un compte TUSC, à créer ici.

RSS

RSS son las siglas de Really Simple Syndication, un formato XML para sindicar o compartir contenido en la web. Se utiliza para difundir información actualizada frecuentemente a usuarios que se han suscrito a la fuente de contenidos. El formato permite distribuir contenidos sin necesidad de un navegador, utilizando un software diseñado para leer estos contenidos RSS (agregador). A pesar de eso, es posible utilizar el mismo navegador para ver los contenidos RSS. Las últimas versiones de los principales navegadores permiten leer los RSS sin necesidad de software adicional. RSS es parte de la familia de los formatos XML, desarrollado específicamente para todo tipo de sitios que se actualicen con frecuencia y por medio del cual se puede compartir la información y usarla en otros sitios web o programas. A esto se le conoce como redifusión web o sindicación web (una traducción incorrecta, pero de uso muy común).

Qué es RSS?

RSS es una forma muy sencilla para que puedas recibir, directamente en tu ordenador o en una página web online (a través de un lector RSS) información actualizada sobre tus páginas web favoritas, sin necesidad de que tengas que visitarlas una a una. Esta información se actualiza automáticamente, sin que tengas que hacer nada. Para recibir las noticias RSS la página deberá tener disponible el servicio RSS y deberás tener un lector Rss.

Si existen varias páginas web que te interesan que van actualizando sus contenidos y te gustaría mantenerte informado, un lector RSS te ahorrará mucho tiempo en esta tarea. Gracias al RSS, no tendrás que visitar cada una de las páginas web que te interesan para ver si han añadido o no algún artículo que te pueda interesar. Estas páginas te informarán a ti (a través de tu lector de RSS). Cuando ingreses a tu Lector RSS (o Rss Reader), estarás automáticamente informado sobre todas las novedades que se han producido en todas las páginas web que has dado de alta.

Los sistemas RSS tienen muchas ventajas que vamos a resumir. Gracias al RSS, tendrás reunidas en un mismo lugar y a un solo clic de distancia, toda la información actualizada de las páginas web (Fuentes o canales RSS) que más te interesan. Si todavía no te han quedado claro lo que es el RSS y lo que te puede aportar, puedes leer información adicional sobre para qué sirve el RSS y algunos ejemplos ilustrativos.

Término

Esta sigla se usa para referirse a los siguientes estándares:

Rich Site Summary (RSS 0.91) "Resumen óptimo del sitio"

RDF Site Summary (RSS 0.9 y 1.0) "Resumen RDF del sitio"

Really Simple Syndication (RSS 2.0) "Sindicación Realmente Simple"

Qué es realmente un RSS

Cuando hablamos de RSS nos referimos usualmente a la tecnología completa para distribución de contenidos de los sitios web. Pero un RSS es realmente un formato de archivo, basado en XML, que sirve para recoger contenidos publicados en páginas web. Los RSS tienen extensión .rss o bien .xml, pero en realidad son un simple archivo de texto donde aparecen referencias a contenidos publicados, en un formato específico, creado a partir de XML.

Por poner un ejemplo sencillo: Igual que HTML sirve para escribir páginas en un formato entendible por los navegadores, RSS sirve para enumerar artículos o páginas dentro de un sitio, en un formato que pueden entender programas denominados lectores RSS o agregadores.

En el archivo RSS simplemente están los datos de las novedades del sitio, como el título, fecha de publicación o la descripción. El programa que lea el RSS será encargado de darle estilo o apariencia a los datos que se incluyan en el archivo y presentarlos de una manera atractiva al usuario y de fácil lectura.

Que RSS sea un formato basado en XML significa que el archivo RSS se compone por una serie de etiquetas definidas que tendrán un formato dado, que respetará las reglas generales de XML.

Confusión de términos fuente web y RSS

Comúnmente el término RSS es usado erróneamente para referirse a fuente web, independientemente de que el formato de dicha fuente sea RSS o no.

Fuente web se refiere al medio de redifusión web, mientras que RSS se refiere al formato de dicha fuente web. Originalmente el único formato de fuente web era RSS, así que se usaban de manera indistinta ambos términos. Sin embargo, actualmente el formato Atom es otro formato popular de fuente web.

No toda fuente web tiene formato RSS, algunas tienen formato Atom. En ocasiones, las páginas web ofrecen una fuente web en formato Atom y erróneamente la señalan como RSS.

Redifusión web

El principal medio de redifusión web es vía fuentes web, siendo RSS el formato más común de fuente web

La redifusión web no es sólo un fenómeno vinculado a los weblogs, aunque han ayudado mucho a su popularización. Siempre se han redifundido contenidos y se ha compartido todo tipo de información en formato XML, de esta forma podemos ofrecer contenidos propios para que sean mostrados en otras páginas web de forma integrada, lo que aumenta el valor de la página que muestra el contenido y también nos genera más valor, ya que normalmente la redifusión web siempre enlaza con los contenidos originales.

Pero lo verdaderamente importante es que, a partir de este formato, se está desarrollando una cadena de valor nueva en el sector de los contenidos que está cambiando las formas de relación con la información tanto de los profesionales y empresas del sector como de los usuarios. Varias empresas están explorando nuevas formas de uso y distribución de la informacion... el RSS es una forma de tener más información al sólo dar un click.

Fuente web

RSS fue el primer formato de fuente web y sigue siendo el más común. Es un formato tan popular que es común que el término RSS sea usado erróneamente para referirse a fuente web, independientemente de que el formato de dicha fuente sea RSS o no.

Agregadores

Gracias a los agregadores o lectores de fuentes web (programas o sitios que permiten leer fuentes web) se pueden obtener resúmenes de todos los sitios que se desee desde el escritorio del sistema operativo, programas de correo electrónico o por medio de aplicaciones web que funcionan como agregadores. No es necesario abrir el navegador y visitar decenas de páginas.

Algunos agregadores populares:

Bloglines

MyYahoo!

Netvibes

FeedReader